Montag, 27. Juli 2015

#82 - que tanto duele

Duele mucho ver a los nuevos chicos de intercambio que ahora estan de intercambio o se estan yendo, especialmente los que estan en argentina. Los envidio demasiado porque van a vivir una experiencia única, hermosa aunque no siempre vaya a ser fácil. 

So, jetzt auf deutsch, sah grade ein Foto von einer deutschen Austauschschülerin die jetzt bald nach Argentinien fliegtt und fühlte einfach nur Neid. Neid, von der Sorte, die es dem Anderen gönnt, die trotzdem weh tut, weil man weiß was kommen könnte und wie schön oder auch schlimm, vor allem aber wie viel Erfahrung es wird. Ich würde so viel geben um das alles noch mal zu leben, es war nicht immer wundervoll, nicht alles Zuckerschlecken und Ponyhof, aber es war eine so gigantische und unglaubliche Erfahrung, lässt dich so viel mehr denken, erfahren und lernen, mal ganz abgesehen von der Sprache. 
Ich vermisse Argentinien beziehungsweise meine Argentinier so sehr, dass ich manchmal vom nur dran denken weinen muss.. 

Naja. Bald gehts weiter mit den Posts zu der Iguazú Reise,


besos enormes a argentina, los amo mucho mucho y perdonenme cuando no los hablo. 

Hasta pronto


Henriette

Mittwoch, 15. Juli 2015

#81 - der Morgen danach.

Der Morgen danach. Der Morgen nach einem Traum, wenn alles ist wie am Vortag und einem nichts als die Erinnerung bleibt, die hier und dort das eigene Denken und Handeln beeinflusst. Genau so fühlt es sich an. Genau so fühlt es sich an, wieder zurück zu sein. Natürlich bleibt mehr, als nur die Erinnerungen, zum Beispiel die Freunde, die Familie bleibt, die Fotos, die Gewohnheiten, Denkweisen und nicht zuletzt auch materielle Güter. Bei letzteren beziehe ich mich nicht hauptsächlich auf sie selbst, sondern auch auf die Erinnerungen. Ich zumindest finde einen Gegenstand, der viel miterlebt hat, viel mehr wert als einen, der einen hohen materiellen Wert hat. 
Es ist seltsam zurück zu sein. Schließlich ist ein Jahr eine lange Zeit, man erwartet ein paar (viele) Veränderungen, aber nix da. Im Großen und Ganzen ist alles gleich, die Veränderungen liegen im Detail, aber kommen mir irgendwie so nichtig vor. Der Großteil zumindest. Mir fehlt es jetzt schon, immer etwas neues kennen zu lernen, auch wenn es nichts großes ist. Nie wirklich zu wissen, was mich am Tag erwartet. Hier kenne ich fast alles zu gut, die Menschen, die Orte, die Denkweisen, natürlich ist das hier und da auch mal ganz angenehm. Trotzdem, mir fehlt Argentinien. Mir fehlen meine Geschwister. Das Chaos im Haus, der Humor meiner argentinischen Familie. Die Musik, die immer läuft und zu der man immer eine kleine Tanzeinlage bringen kann (nicht dass ich tanzen könnte, haha, schön wär's). Die Begrüßungen, die nie unangenehm oder seltsam sind, weil sie immer aus einem Küsschen auf die Wange bestehen. Das duzen. Den Mate, der allein getrunken einfach nicht dasselbe ist wie in einer gemütlichen Runde geteilt. Die Lehrer, die immer für Witze zu haben sind. Das unangeschnallt sein im Auto (Ja, manchmal vergesse ich es noch, upsi). Meine argentinischen Freunde, die mir immer ein Lachen zaubern (Letztendlich tun die Deutschen das auch, aber ihr wisst schon). Die Verkäufer, die dich sofort fragen ob du sie benötigst, auch wenn ich es dort immer recht nervig fand. Schuluniform und dass Klamotten relativ egal sind. Spanisch. Oh Gott, und wie ich das vermisse. Auf die Gefahr hin eingebildet zu klingen: Ja, ich vermisse es, "la gringa" (die hellhäutige), "la alemana o la alemanen", "Marten" (bueno jajaja no creo que lo leas pero nunca se sabe, asi que si lo lees, te mando saludos y un abrazo grande), "Hen", zu sein, jemand der aus der Masse heraus sticht, was nicht heißt, dass ich mich als besser ansehe als irgendejemand anders. Ich vermisse alles. Aber was will man machen, natürlich ist es auch schön wieder hier zu sein und alle wieder zu sehen, meine Elltern und Familie, meine Freunde und wieder zu klettern. Über die Ankunft und so weiter schreib ich wann anders.


Extraño Argentina. Demasiado.
Los amo taaaaaanto mis argentinos, y quiero que sepan que me estan haciendo muchísima falta.

Hasta pronto♥

Hen