Montag, 27. Juli 2015

#82 - que tanto duele

Duele mucho ver a los nuevos chicos de intercambio que ahora estan de intercambio o se estan yendo, especialmente los que estan en argentina. Los envidio demasiado porque van a vivir una experiencia única, hermosa aunque no siempre vaya a ser fácil. 

So, jetzt auf deutsch, sah grade ein Foto von einer deutschen Austauschschülerin die jetzt bald nach Argentinien fliegtt und fühlte einfach nur Neid. Neid, von der Sorte, die es dem Anderen gönnt, die trotzdem weh tut, weil man weiß was kommen könnte und wie schön oder auch schlimm, vor allem aber wie viel Erfahrung es wird. Ich würde so viel geben um das alles noch mal zu leben, es war nicht immer wundervoll, nicht alles Zuckerschlecken und Ponyhof, aber es war eine so gigantische und unglaubliche Erfahrung, lässt dich so viel mehr denken, erfahren und lernen, mal ganz abgesehen von der Sprache. 
Ich vermisse Argentinien beziehungsweise meine Argentinier so sehr, dass ich manchmal vom nur dran denken weinen muss.. 

Naja. Bald gehts weiter mit den Posts zu der Iguazú Reise,


besos enormes a argentina, los amo mucho mucho y perdonenme cuando no los hablo. 

Hasta pronto


Henriette

Mittwoch, 15. Juli 2015

#81 - der Morgen danach.

Der Morgen danach. Der Morgen nach einem Traum, wenn alles ist wie am Vortag und einem nichts als die Erinnerung bleibt, die hier und dort das eigene Denken und Handeln beeinflusst. Genau so fühlt es sich an. Genau so fühlt es sich an, wieder zurück zu sein. Natürlich bleibt mehr, als nur die Erinnerungen, zum Beispiel die Freunde, die Familie bleibt, die Fotos, die Gewohnheiten, Denkweisen und nicht zuletzt auch materielle Güter. Bei letzteren beziehe ich mich nicht hauptsächlich auf sie selbst, sondern auch auf die Erinnerungen. Ich zumindest finde einen Gegenstand, der viel miterlebt hat, viel mehr wert als einen, der einen hohen materiellen Wert hat. 
Es ist seltsam zurück zu sein. Schließlich ist ein Jahr eine lange Zeit, man erwartet ein paar (viele) Veränderungen, aber nix da. Im Großen und Ganzen ist alles gleich, die Veränderungen liegen im Detail, aber kommen mir irgendwie so nichtig vor. Der Großteil zumindest. Mir fehlt es jetzt schon, immer etwas neues kennen zu lernen, auch wenn es nichts großes ist. Nie wirklich zu wissen, was mich am Tag erwartet. Hier kenne ich fast alles zu gut, die Menschen, die Orte, die Denkweisen, natürlich ist das hier und da auch mal ganz angenehm. Trotzdem, mir fehlt Argentinien. Mir fehlen meine Geschwister. Das Chaos im Haus, der Humor meiner argentinischen Familie. Die Musik, die immer läuft und zu der man immer eine kleine Tanzeinlage bringen kann (nicht dass ich tanzen könnte, haha, schön wär's). Die Begrüßungen, die nie unangenehm oder seltsam sind, weil sie immer aus einem Küsschen auf die Wange bestehen. Das duzen. Den Mate, der allein getrunken einfach nicht dasselbe ist wie in einer gemütlichen Runde geteilt. Die Lehrer, die immer für Witze zu haben sind. Das unangeschnallt sein im Auto (Ja, manchmal vergesse ich es noch, upsi). Meine argentinischen Freunde, die mir immer ein Lachen zaubern (Letztendlich tun die Deutschen das auch, aber ihr wisst schon). Die Verkäufer, die dich sofort fragen ob du sie benötigst, auch wenn ich es dort immer recht nervig fand. Schuluniform und dass Klamotten relativ egal sind. Spanisch. Oh Gott, und wie ich das vermisse. Auf die Gefahr hin eingebildet zu klingen: Ja, ich vermisse es, "la gringa" (die hellhäutige), "la alemana o la alemanen", "Marten" (bueno jajaja no creo que lo leas pero nunca se sabe, asi que si lo lees, te mando saludos y un abrazo grande), "Hen", zu sein, jemand der aus der Masse heraus sticht, was nicht heißt, dass ich mich als besser ansehe als irgendejemand anders. Ich vermisse alles. Aber was will man machen, natürlich ist es auch schön wieder hier zu sein und alle wieder zu sehen, meine Elltern und Familie, meine Freunde und wieder zu klettern. Über die Ankunft und so weiter schreib ich wann anders.


Extraño Argentina. Demasiado.
Los amo taaaaaanto mis argentinos, y quiero que sepan que me estan haciendo muchísima falta.

Hasta pronto♥

Hen

Donnerstag, 25. Juni 2015

#80 - cumplir un sueño, viaje a Puerto Iguazú(Part 1)

Buenos días! O buenas tardes, buenas noches, depende en dónde estén ustedes.
Hoy quiero contarles sobre mi increíble viaje a las cataratas de Iguazú que están en la área donde se encuentra las fronteras de Brasil, Paraguay y Argentina. Es un lugar simplemente hermoso, igual que el viaje. Yo creo que jamás me voy a olvidar de aquel viaje. Y ahora en alemán.

So, ihr lieben, ja ich hab ein bisschen Spanisch gelernt in meiner Zeit hier. Musste ich ja jetzt glatt mal demonstrieren. Auf jeden Fall soll es heute um meine Reise nach Iguazú gehen, die vor knapp zwei Monaten statt fand und damit schon wieder viel zu lange her ist....
Jene Reise war immer ein Meilenstein meines Auslandsjahres, als es mir im Oktober mal nicht so gut ging, habe ich folgendes gedacht (möglicherweise habt ihr das schon gehört): "In ungefähr zwei Monaten haben wir Sommerferien, Ferien gehen immer schnell um, und dann sind wir schon sieben Monate hier. Ganz schön lange Zeit, nicht? Das wäre dann schon Anfang März. Ungefähr eineinhalb Monate später geht es nach Iguazú, und die letzten zwei bis drei Monate vergehen eh schnell." Genau das war, was ich damals gedacht habe. Und siehe da, schon ist Iguazú vorbei und schon wieder viel zu lange her.... Es war wahnsinnig schön, unbeschreiblich und zurecht eines der sieben Weltwunder der Natur. Heute werde ich euch mal ein "paar" Bilder zeigen, ich hoffe sie gefallen euch, und vielleicht auch ein bisschen was dazu erzählen. 

Los ging es am Donnerstag, 23. April 2015, gegen 10:30 Uhr. Wir machten einen Zwischenstopp in Arroyito und einen in San Francisco (dort gab es Mittag), um Austauschschüler die dort (oder dort in der Nähe) wohnen aufzupicken, da es ja eh auf dem Weg lag. Und dann lag eine laaaaange Fahrt vor uns, 20 Stunden bis zur ersten Attraktion.
Santa Fe (la ciudad)


Abendesse gab es an der Autobahn, Empanadas haha und wir konnte ein bisschen die technischen Geräte mit Saft versorgen :-D Der Bus war für geschätzt 50-60 Leute gebaut und wir waren knapp zwanzig, außerdem 5-Sterne-Bus, das lief schon ziemlich, man hatte definitiv genügend Platz :-)

Dann stellt euch vor ihr schlaft gegen 1 Uhr ein, werdet um 6 wieder "aufgeweckt" (bzw. wacht selbst auf) durch Bewegung im Bus. Der erste Stopp! Las ruinas de San Ignacio! (die Ruinen von San Ignacio, dem Ort) Jene Ruinen waren (oder sind) eine von den Jesuiten gegründete Siedlung für die Guaraní, später wurden sie als Weltkulturerbe erklärt.
Ein Jesuiten-Museum.


6:30 UHr morgens

sieht man es den Gesichter an?

Wenn ihr gaaaanz genau schaut seht ihr da hinten schon die Ruinen




Dieser Baum ist um einen Steinpfahl gewachsen






es war noch relativ kalt zu dieser frühen Uhrzeit. Dieses Bild entstand aus dem Bus auf dem Weg zur nächsten Station.

Nämlich zur "Mina Wanda", einer ziemlich touristischen Edelsteinmine

Hat die Form Südamerikas oder nicht?


hi guys, I love ya

die Mine von innen
Für meinen Geschmack ein bisschen sehr touristisch, was man auch in der Mine gesehen hat. Zum Beispiel konnte man den Zement dort sehen und das einige Edelsteine einfach nur anzementiert waren. Dort gab es dann auch noch Mittag.

Unser Hotel!
Aber statt einzuchecken etc. haben wir uns kurzfristig entschieden noch an jenem Tag zur triple frontera zu gehen, so wird das Gebiet bezeichnet, in dem die argentinische, brasilianische und paraguayische Grenzen aufeinandertreffen.

Es ist ja eigentlich ziemlich normal so eine Grenze aus drei Ländern, und dennoch ist es beeindruckend, weil man sich bewusst wird wie klein die Welt eigentlich ist und doch so groß. 


nur am rumblödeln :-p

so ein pseudo-yoga-foto darf natürlich nicht fehlen.

all the people




In jedem der drei Länder gibt es einen solchen Grenzstein, immer in den Nationalfarben, den man von den jeweils anderen auch immer sehen kann wenn man drauf achtet.



Danach ging es dann ins Hotel und in den Pool, wie man sieht. Am Abend haben wir ein wenig die Stadt erkundet.
Das Hotel war wirklich sehr schön, "El Libertador" in Puerto Iguazú (Seite ist auf spanisch, aber Bilder könnte ihr ja trotzdem ansehen), kann ich nur empfehlen! Es gibt Frühstucks- und Abendbrotsbuffet, und die Zimmer sind auch wirklich schön, außerdem ist es im Stadtzentrum gelegen, man hat einen Pool und auch sehr nette Menschen die im Hotel arbeiten.

So, das waren dann die ersten beiden Tage, in Kürze kommt der Rest, ich hoffe es gefällt euch, und ich warte immer noch auf Fragen zum beantworten :-D

Los amo, un beso enorme

Sonntag, 21. Juni 2015

#79 - Presentación Buzos Sexto!

Hola!
Heute bekommt ihr ein paar Bilder zu sehen, vom 7. April. Denn dort hatten wir die Präsentation unserer selbst designten Pullover, Jacken und T-Shirts der Schuluniform. Jenes selbst designen ist eine Tradition, die alle Abschlussklassen machen, wir waren schon seit November letzten Jahres mit dem Design beschäftigt, konnten uns aber leider erst im Januar/Februar einigen, weshalb wir die Sachen erst im April bekommen haben. Und genau so eine Tradition ist es, jene "Kollektion" zu präsentieren. Schaut selbst.

Vorbereitungen

















Jeder Kurs hat eine Flagge, das ist unsere :-)




War eine seeehr schöne Erfahrung, irgendwann werde ich euch davon eventuell noch ein Video hochladen,
bald gibt es den Post zu Iguazú,
love you

Henriette