#49

Hallo ihr Lieben!♥

Hab mal wieder das Bedürfnis zu schreiben. Es ist nicht wahnsinnig viel und auch nichts außergewöhnliches oder so passiert, aber ich dachte mir, ich könnte mal wieder erzählen was so los war und meine Gedanken mit euch teilen.

Also.. Was ist passiert? 

Irgendwann, so Anfang Oktober glaub ich, war mal ein Geburtstag von der Oma meiner Gastschwester. Viel zu essen und viele Bilder, die alle auf facebook gelandet sind. (Warum zur Hölle 19 mal das gleiche Motiv??) Ansonsten war Schule, wir, also Meli und ich waren in Córdoba mit Melis Tante in einem Club mit Livemusik, das war echt klasse, sollte es in Deutschland auch geben. Hat einfach Flair. Und mal wieder wollte mir jemand tanzen beibringen, ist meiner Meinung nach kläglich gescheitert (was nicht an ihm, sondern an mir lag haha) und hat trotzdem gemeint, dass ich gut tanzen könnte und mir nen Daumen gezeigt. Como siempre. 

Hmm.. Dann hatten wir letzte Woche Montag frei, día de la diversidad cultural (Tag der kulturellen Verschiedenheit?), war aber nix besonderes, außer halt keine Schule. Was ja besonders an einem Montag, an dem man dort von 10:15 Uhr bis 19:45 Uhr hocken würde nicht zu verachten ist. Haben übrigens morgen, also Montag, den 20.10. auch wieder frei, Lehrerversammlung. Schon das zweite Mal seit ich hier bin. 

In meinem Tagebuch zähle ich ab und zu mal aus wie lange ich schon in Argentinien bin und wie viele Tage davon ich in der Schule war. Schätzungsweise wird gegen Ende des Auslandsjahres ein 1:2 (Schule:Argentinien) -Verhältnis bestehen, wegen der Sommerferien. Momentan, also zu Ende des 18.Oktober (jaja ich weiß dass ihr diesen Post am 19. veröffentlicht bekommt), bin ich seit 73 Tagen in Argentinien und war an 43 davon in der Schule. Hatte keine Ferien, an dieser Stelle wünsche ich euch in Deutschland tolle Herbstferien! :-)

Weiter im Text.. Ich erzähl schon wieder sehr viel unnützes, aber najaaa..

Die letzte Schulwoche schlich dann auch so dahin, mittlerweile hab ich auch meine ersten wirklichen Tests mitgeschrieben, bin mal gespannt was das wird, Physik und Mathe.

Gestern haben dann drei andere deutsche ATS (liebste Grüße an Johanna, Sarah und Miri an dieser Stelle) und ich einen "Filmeabend" gemacht, eigentlich war es mehr essen und erzählen, aber es war auf jeden Fall super super schön! Danke chicas♥

Und es war auch das erste Mal, dass ich wirklich mit Freunden etwas hier gemacht habe. Es sind die einzigen Leute die ich hier als Freunde bezeichne (Gastschwester gehört zur Gastfamilie), trotz dass ich sie zum ersten Mal gesehen hab, und ich bin so unglaublich dankbar dafür. Denn momentan ist es nicht so einfach, ich würde nicht sagen, dass es Heimweh ist, aber es ist einfach so, dass ich dieses erzählen unter Freunden vermisse. Dazu hab ich hier unter den Argentiniern noch niemanden gefunden und um ehrlich zu sein hab ich auch keine argentinischen Freunde hier. Natürlich bin ich meiner Gastschwester auch wahnsinnig dankbar, dafür, dass sie mich immer fragt ob ich mitkommen will, denn das ist lange nicht selbstverständlich. Aber es ist eben so, dass sie es liebt, feiern zu gehen und wer mich kennt, weiß dass ich das nicht beziehungsweise nur mit meinen Freunden gerne tue. Klar kann man dabei Leute kennen lernen und so weiter, und hier steh ich mir auch selbst im Weg, das weiß ich, aber es fällt mir unwahrscheinlich schwer mit denen zu reden. Nicht das Gespräch anzufangen, sondern zu reden. Themen zu finden bei denen ich mein Interesse nicht heucheln muss, aber auch nicht langweilig/eintönig/"komisch" wirke.. Also wenn ihr da irgendwelche wertvollen Tipps habt, sagt sie mir bitteeeeeee.

Ja.. Das ist so was mir momentan durch den Kopf geht, es ist nicht so einfach..

Abgesehen davon gehts mir aber gut, mein Spanisch wird besser und so weiter, die Hitze und die Mücken töten mich, aber heute war mal ein sehr angenehmer Tag, der es vom Wetter her mit Deutschland aufnehmen könnte, sprich kühl und windig :-D

Hoffentlich verzeiht ihr mir diesen wieder einmal chaotischen Post, heute ohne Bilder.

saludos y besos,

Henriette

#48 - nächtliche Gedanken (Achtung dieser Post ist dezent pessimistisch)

Warum bin ich hier und nicht da, wo ich eigentlich hingehöre? Dort, wo ich meinen festen Platz habe, dort, wo ich jetzt vermisst werde. Dort, wo doch alles so schön und einfach und ich so glücklich war und wäre. Warum bin ich 12.000 Kilometer entfernt, ohne eine Chance das zu ändern? An einem Ort, an dem ich mich nicht komplett ausdrücken kann? An einem Ort, an dem alles so anders ist? An einem Ort, ohne meine Familie und meine Freunde? An einem Ort, an dem mehr oder weniger alles was die Leute meines Alters in ihrer Freizeit tun tanzen ist, wobei ich das gar nicht mag? 

All diese Gedanken verursacht durch dieses Lied.. Aber das ist eben auch ein Auslandsjahr.

Die Antwort auf all diese Fragen liegt auf der Hand. Weil ich es wollte. Weil ich ein kleines naives Mädchen mit Abenteurerherz bin und all den Broschüren Glauben geschenkt hab. 'In Lateinamerika wirst du schnell Freunde finden', 'Ein riesiges Abenteuer, nicht einfach, aber all das wert'. Klar gibt es diese Momente, in denen man denkt, dass es das alles wert ist. Aber die sind bei mir momentan noch in der ziemlichen Unterzahl.

Aber nach dem wirklichen Sinn dieser Antworten suche ich noch. Also danach was es das Ganze für mich wert macht.
Verzeiht mir diese schlechte Stimmung in diesem Post, aber ich hab euch gewarnt.

weil ich es wollte. und immer noch will. 

Ich vermisse euch, ich liebe euch, ich halte euch auf dem Laufenden.
Küsse.
Henriette

#47 - Guten Tag/Abend/Morgen

Hallo!

Wir schreiben den 8. Oktober 2014, 21:52 Uhr und ich habe grade ganas de escribir (Lust zu schreiben). Sooooo eine Hitze! Heute waren es 28°C, das klingt ja eigentlich ziemlich angenehm, nicht zu warm und nicht zu kalt. Und dann kommt man nach Argentinien, Córdoba und lässt die Zunge raushängen wie ein Hund. Es ist einfach so warm! 

Es ist nicht die Hitze, sondern die Feuchtigkeit, die uns zusetzt. - hab ich mal in 'nem Buch gelesen

Genau so ist es nämlich. Als man die Leute fragte "Cómo estás?" (wie geht's dir?) war die Antwort so ziemlich immer "Bien, con calor!" (Gut, mit Hitze (bzw mir ist warm). Und die Leute hier sind mehr oder weniger daran gewöhnt und finden das trotzdem noch, what?!

Bin ja mal sehr gespannt auf den Sommer.. :-D

Nächstes Thema (ich schreib jetzt einfach mal über das, was mir einfällt): Post!

Jaaaaaa, ich hab heute Post aus der Heimat bekommen und ahhhhh, das hat mich sooooo gefreut, danke Mama und Papa!! Küsse an euch!♥

Ansonsten fällt mir grade nichts mehr ein, mir gehts gut, ich hoffe euch auch! 

Und die Momente sind geblieben und sind nicht zu bezahl'n

Die liebsten Grüße an euch!

Henriette xxx

#46 - siebenundachtzigtausendachthundertvierzig Minuten

Wow, das klingt viel. Das ist viel.

2 Monate, die ich nicht mehr meine Familie umarmt habe. 61 Tage, die ich nicht mehr in meinem Zimmer war, nicht mehr den Geruch von zuhause gerochen habe, den ich so liebe. 1.464 Stunden ohne wirklichen Obsatsalat und Volvic und, nicht zu vergessen, Mamas Bouletten! 87.840 Minuten, die ich nicht mehr auf deutschem Boden war. 5.270.400 Sekunden außerhalb meiner gewohnten Umgebung, (fast) ohne meine Freunde und all dem, was ich liebe.

Das alles sind die letzten zwei Monate. 

Aber es sind auch 2 Monate, in denen ich selbstständiger geworden bin. 61 Tage in meinem Tagebuch, nein, fast keine Abenteuer, sondern eben einfach das Leben. 1.464 Stunden des dick werdens mit anderen Leckereien. 87.840 Minuten, in denen ich viel neues dazugelernt habe. 5.270.400 Sekunden seit ich meinen Traum lebe.

Viel Spaß mit diesem Video:-)

In diesem Sinne wünsche ich euch einen wundervollen Sonntag und eine schöne Woche, ich liebe und vermisse euch!

Und Danke für alles!♥

#45 - Mein Herz schlägt höher in der Höhe

Jaa.. Auf einen Hügel wandern ist zwar nicht das gleiche wie klettern, aber nah dran. Ok nicht, aber die Höhenluft und der Ausblick sind zumindest ähnlich :-) Achja, wie ich klettern doch vermisse!

Hallo ihr Lieben!

Am Sonntag sind wir auf einen Campingplatz in Bialet Masse gefahren, nicht um zu campen, sondern weil mein Gastvater und -bruder angeln und Ale und ich ein Gipfelchen erklimmen wollten. Okay, statt hier jetzt noch ewig zu erzählen, lass ich einfach mal die Bilder sprechen.

Ach und das Video, das ich mal eben zusammengeschnitten hab :-)

wenn das nicht funktionieren sollte, hier der Link: https://www.youtube.com/watch?v=jlKvlOMFr4Q

"Wer einen Freund gefunden hat, hat einen Schatz gefunden."

Was 'n Klischee! :-D Dieses Bild widme ich Nico haha

Na dann, machts gut,
besos y un abrazo,

Henriette

#44 - Anekdote des Tages °1

¡Buenas noches!
Heute (naja gestern, aber ich war noch nicht schlafen, deshalb ist es noch heute) in der Kantine, ich war gerade dabei mir mein Sandwich de Milanesa (zu deutsch Schnitzel im Brötchen) abzuholen, als sich ein Junge neben mich stellt und sagt "Ich hab Hunger". Zuerst hab ich ihn nicht gehört, aber nachdem er dann einmal "Hallo" gesagt hat, hab ich dann auch das "Ich hab Hunger" verstanden und wir haben noch ein bisschen geschnackt. Fand ich ja soo cool, die meisten anderen können immer nur Schimpfwörter, aber dieser Satz ist ja echt einer den man zum überleben braucht! :-) Und wenn man dadurch noch ein Gespräch anfangen kann - umso besser!

Besos, besonders an mein Schwesterherz!

#43 - festejamos la primavera

Frühling feiern? Wie kommt man denn darauf?

Gute Frage. Aber man kommt drauf.

Kleine Anekdote zu primavera: In der siebten Klasse, meinem ersten Spanischjahr, hatten wir ein Lied namens "de colores". Jetzt stellt euch vor, Henriette, 12 süße Jahre jung, alle Wörter die sie damals auf Spanisch kannte waren helado, sol, hermano/a, playa, pueblo, habitación, primo/a und vielleicht noch ein paar Verben. In jenem Lied kam dann auch das Wort 'primavera' vor (la primavera war es glaub ich) und wir sollten darüber nachdenken, was der Text denn auf deutsch heißen sollte. Klein Henriette meldet sich also: "Die Cousine Vera?" Nicht ganz, knapp daneben ist auch vorbei. Naja, jetzt weiß ich dass es der Frühling ist :-D

Und damit ein ♥liches Willkommen zu einem neuen Poooooost!

Diesmal also über letzten Sonntag! 

Viel zu übermüdet (nämlich nach nur zwei Stunden Schlaf, nein wir waren nicht feiern...) sind wir, also Meli, Luci und ich, um sechs aufgestanden und haben uns fertig gemacht, um dann noch ungefähr eine Stunde zu warten, da eine Freundin von Meli ihr Handy wohl aus und somit auch keinen Wecker hatte. Aber no importa jajaja. (Das "jajaja" an dieser Stelle wie ein kehliges chachacha denken) Dann sind wir also losgefahren, erst nach Córdoba und von dort aus nach Villa Carlos Paz. Ungefähr die ganze Welt, naja vielleicht auch nur die gesamte Bevölkerung der Provinz Córdoba, ist an diesem Tag nach Carlos Paz gefahren. So konnte es einem zumindest vorkommen, denn am Terminal in Córdoba gingen 90% aller Busse nach Carlos Paz und überall standen Busfahrer herum und haben die Tickets verkauft. Die waren sogar ziemlich günstig, also für argentinische Verhältnisse mehr oder weniger, aber wir hatten sie teurer erwartet. Fünfunddreißig Pesos, circa drei Euro, für hin und zurück, jeweils 40 Minuten Fahrt. Und dieser Tag war schon die ganze Woche davor Thema in der Klasse und überall, was in Anbetracht der argentinischen Spontanität wirklich viel Zeit ist! Gegen halb zehn/zehn kamen wir in Carlos Paz an, der Weg dahin war, zumindest wenn ich nicht geschlafen hab, sehr schön, denn Carlos Paz liegt in den Sierras (Bergen) an einem See. Wo dann letztendlich alle hinwollten waren die Wiesen am Ufer des Sees entlang einer Promenade. 

Promenade, ging noch viel weiter

Es war eine wahnsinnige Hitze, mir wurde am nächsten Tag von fünf Leuten gesagt, dass mein Gesicht farbig geworden wäre :-D Was soll das denn im Sommer werden? Auf jeden Fall haben wir dort dann noch einige andere Leute aus der Schule getroffen, aus meinem Kurs und der anderen Parallelklasse, wie gesagt, es waren vieeeeeleeeee Menschen. Zuerst haben uns dann einfach irgendwo auf den Rasen gesetzt und Mate getrunken, ich durfte sogar servieren. Und so saßen viele Leute da. Später sind wir dann, in der Hoffnung auf eine annehmbarere Toilette als es ein Dixi ist, ins Stadtzentrum zu einer Tanke gelaufen und haben dort unser Mittagspäuschen abgehalten, die Hitze nahm stetig zu. Und ich glaube Google Wetter echt nicht, dass es "nur" 29°C waren! Nachdem wir dann unsere Thermoskanne für die nächste Materunde aufgefüllt haben (jaaa, hier gibt es an Tankstellen Automaten für heißes Wasser und auch die Essensstände auf dem Gelände haben heißes Wasser verkauft), haben wir uns auch schon wieder zurück auf den Weg zum Gelände gemacht. Dort suchten wir dann ewig solche überdachten Fahrräder, also die Ausleihstation dieser, leider vergeblich. Stattdessen haben wir ein Siesta im Gras gehalten und einfach ein bisschen gegammelt. 

Irgendwann wurde es dann aber später, sodass wir uns auf den Weg zu den Bühnen begeben haben. Zwei gab es, eine mit Electro, wo uns aber definitiv zu viel gekifft wurde (es roch fast wie im Amsterdamer red light district), weshalb wir dort nur ganz kurz waren, bevor wir uns zur Hauptbühne begeben haben. 

Hauptbühne von weitem

Dort waren dann einige musikalische Acts und vor allem viele vieeleeeeee Menschen, der Moderator sagte es wären 120.000 gewesen. Einhundertzwanzigtausend. EINHUNDERTZWANZIGTAUSEND! Das ist einfach mal die doppelte Bevölkerung meiner Heimatstadt und die fünffache meiner argentinischen Stadt! Und trotzdem standen wir recht weit vorne, jajaa :-D Und die Leute sind bei einigen Acts richtig ausgerastet, will mir nicht vorstelllen wie das bei den Hauptacts gewesen sein muss, die haben aber wohl erst gegen eins angefangen. 

Irgendwann taten uns dann aber allen die Füße weh und wir waren müde, also haben wir uns entschlossen zu gehen, das war so gegen halb eins und wir hatten noch den Rückweg vor uns, außerdem war am Montag ja nichtsdestotrotz Schule. Von der "Festwiese" bis zum Terminal waren es locker nochmal 30 Minuten Fußmarsch, man kann sich vorstellen wir vier todmüde und geschafft, Taxis waren keine in Sicht und fahren wollte uns auch keiner.. Wir waren also grade dabei, uns mit unserem Schicksal abzufinden (ironischen Unterton beim lesen nicht vergessen), als plötzlich zwei Jungs, vielleicht so 18 bis 20 Jahre alt, uns irgendwas zugerufen haben. Waren keine skurrilen Typen, sogar ganz schick mit Hemd, also hat Meli sie gefragt, ob sie uns denn zum Terminal fahren könnten. Und siehe da! Binnen zehn statt dreißig Minuten waren wir am Terminal, hatten uns sogar noch gut unterhalten und ich hatte was aufregendes für mein Tagebuch, also war das doch muy bien! Von dort aus haben wir uns dann auf den Rückweg gemacht, den wir wahrscheinlich alle fast komplett verschlafen haben, und als wir dann um 2:45 (nach einem fünfminütigen Fußmarsch, der eher wie fünfzig Minuten erschien) wieder zu Hause ankamen waren wir einfach nur froh, uns ins Bett schmeißen zu können. 

zugemüllte Straße und Villa Carlos Paz bei Nacht

Am nächsten Tag waren dann auch alle richtig schön fertig, einige kamen am Morgen erst wieder, man kann es sich ungefähr so vorstellen, wie die Leute die auf der Fusion waren und am Montag erst wiederkamen in der Schule aussahen :-D

Damit ganz ganz liebe Grüüüüüüße aus la linda Argentina,

Besos, Henriette